2 giorni fa
2
L'applicazione di una nuova tecnica che sfrutta gli infrarossi per aumentare il contrasto tra l'inchiostro e i papiri carbonizzati di Ercolano, ha permesso di portare alla luce nuove parti di testo quasi completamente illeggibili a occhio nudo: in particolare, brani relativi alla vita del filosofo Zenone, fondatore della corrente filosofica dello stoicismo intorno al 300 a.C.. I papiri, conservati nella Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III di Napoli, sono stati analizzati dal gruppo guidato da Istituto di scienze del patrimonio culturale di Napoli e Istituto di scienze applicate e sistemi intelligenti ‘Eduardo Caianiello’ di Pozzuoli del Consiglio Nazionale delle Ricerche, insieme all'Università di Pisa. Lo studio, pubblicato sulla rivista Scientific Reports, è stato condotto grazie all'Erc Advanced Grant vinto da Graziano Ranocchia, di Cnr-Ispc e Ateneo pisano, coordinatore del progetto.
Oltre a preziose informazioni sulla figura di Zenone, descritto come debole dal punto di vista fisico probabilmente a causa di un'alimentazione frugale, portato all'isolamento e poco amante dei banchetti, la nuova tecnica chiamata 'termografia attiva' ha permesso di capire il reale contenuto anche di altri due papiri: il primo è dedicato a biografie dei medici greci, mentre l'altro a testamenti di esponenti della scuola epicurea.
"Finalmente possiamo disporre di una serie di immagini perfettamente leggibili di vari papiri ercolanesi con un contrasto e una risoluzione accettabili per il loro studio, con ricadute significative per la nostra conoscenza di momenti e protagonisti della storia della filosofia greca", afferma Ranocchia. "La diagnostica non invasiva del patrimonio culturale si sta arricchendo di nuovi metodi avanzati - aggiunge Costanza Miliani, direttrice del Cnr-Ispc e co-autrice dello studio - che consentono di visualizzare caratteristiche dei materiali altrimenti inaccessibili".
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
English (US) ·